西諸弁

へ。へ。へ。

こんにちは♪アパマンショップ小林店の澤津です。

小林市民になって7ヶ月が経ちました。まだまだ知らない観光地やお店も沢山あって、毎日発見の連続です！ワクワクが止まりません♪

さて、昨年『ンダモシタン小林』というの小林市のPRムービーが全国ニュースにも取り上げられるほど話題になった事はご存じでしょうか？フランス語に聞こえる西諸弁の動画です。

私は、小林市の隣、都城市から移住して来たのですが、西諸弁の意味が分からず戸惑う事が度々あります。もちろん都城弁と共通している方言も沢山ありますが…。

そんな戸惑っている私を小林市在住の方が連れて行ってくれた場所が『コープみやざき小林店』というスーパーです。ここには、西諸弁のポスターがずら～っと貼ってあります。ポスターになっている方々の表情も表現も豊かで思わず笑ってしまいます♪

写真は全部意味の違う『へ』です。
この他にも色々と西諸弁のポスターが貼ってあります。もちろん意味も記載してあるので、西諸弁を知らない方でも楽しく学ぶことが出来ます。
『ぶげんしゃどん～あんどせた～はめっくい～』
※西諸弁です。

観光地ではないかもしれませんが、じわじわと元気になれる場所です♪
元気が足りない時は、是非お立ち寄り下さい☆

執筆者：澤津 清香（アパマンショップ小林店）